This Ableton Live tutorial demonstrates the keyboard shortcut workflow for renaming groups, tracks, and clips. Cmd+R on Mac or Ctrl+R on PC opens the rename field, and Tab cycles forward through tracks so you can rename several in a row without breaking focus. Shift+Tab cycles backwards, and Enter confirms when you're done.
The same shortcut applies to clips, making it a single consistent habit across the whole session.